「人気コスメ激安ナビ」では、 中国語での検索結果を表示しています。最安値(激安)で購入頂ける様、Yahoo!ショッピング・楽天市場・ビッダーズ・Amazon(アマゾン)の価格比較ができます。
化粧品・コスメの激安情報サイト「人気コスメ激安ナビ」へようこそ!
サイトマップ 更新履歴 ご利用案内

中国語 楽天市場の検索結果

人気コスメ激安ナビ > 楽天市場で検索 > 中国語 > 中国語
化粧品・コスメの激安情報サイト「人気コスメ激安ナビ」では、人気コスメ・化粧品をメーカー・商品毎にご紹介しています。お探しのコスメ・化粧品の検索結果を基にお買い得な商品や激安店を簡単に見つけることが出来ます。
カテゴ > メーカー > 商品名(ブランド) とお進みください。

人気ランキングでは、楽天市場の売れ筋商品を紹介しています。人気商品やお買得な商品が見つけられます。
※商品データは常時更新。最新の情報をお届けします。
ご紹介しています商品は、信頼のおけるショッピングサイト(楽天市場・Yahoo!ショッピング・ビッダーズ・Amazon(アマゾン))から紹介していますので安心してお買い物が楽しめると思います。
人気コスメをキーワードで探す
 検索キーワード: を除く
 ジャンル: 並び順:
 価格:円〜円     
   
製品名・型式・店名など検索キーワードで検索できます。
スコア順・価格の安い順・価格の高い順、価格の下限・上限など並び替えができます。
ジャンルを指定して絞り込む 語学学習 中国語 
並び順 [ 標準価格が安い順価格が高い順新着順レビュー件数が多い順 ]
全商品数 11,553 総ページ数 100(MAX100) [Top] 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 [Next]
唐詩童謡 ARペンギン萌え 中国語漢字カード
唐詩童謡 ARペンギン萌え 中国語漢字カード
価格:2,783 円
(税込、送料込、カード利用可)
販売店:中国の本屋
レビュー件数:0 レビュー平均:0
中国語の伝統文学:唐詩と児童歌を学習カードです。 乳幼児の啓蒙認知と中国語を学習に必要な知識をカバーしています。 唐詩と児歌を堪能しながら漢字の勉強が出来ます。 編著者:山東美術出版社 製造元 : 山東美術出版社 出版日:2017年7月1日 ページ:70 言語:中国語(簡体)英語 商品サイズ:10.5 x 10.5 x 4.0cm 商品重量:260g 発送方法:レターパックプラス便 ※輸入商品です...
【中古】 中国語常用6000語 / 陳 東海, 牛島 徳次 / 大学書林 [文庫]【メール便送料無料】【最短翌日配達対応】
【中古】 中国語常用6000語 / 陳 東海, 牛島 徳次 / 大学書林 [文庫]【メール便送料無料】【最短翌日配達対応】
価格:2,783 円
(税込、送料別、カード利用可)
販売店:もったいない本舗 楽天市場店
レビュー件数:0 レビュー平均:0
著者:陳 東海, 牛島 徳次出版社:大学書林サイズ:文庫ISBN-10:4475011744ISBN-13:9784475011747■通常24時間以内に出荷可能です。※繁忙期やセール等、ご注文数が多い日につきましては 発送まで48時間かかる場合があります。あらかじめご了承ください。 ■メール便は、1冊から送料無料です。※宅配便の場合、2,500円以上送料無料です。※最短翌日配達ご希望の方は、宅配...
生活用品 ARペンギン萌え ピンイン付中国語漢字カード
生活用品 ARペンギン萌え ピンイン付中国語漢字カード
価格:2,783 円
(税込、送料込、カード利用可)
販売店:中国の本屋
レビュー件数:0 レビュー平均:0
生活用品に関する中国語を学習する漢字カードです。 乳幼児の啓蒙認知と中国語を学習に必要な知識をカバーしています。 中国語を勉強しているかたにもお勧めします。 編著者:山東美術出版社 製造元 : 山東美術出版社 出版日:2017年7月1日 ページ:70 言語:中国語(簡体)英語 商品サイズ:10.5 x 10.5 x 4.0cm 商品重量:260g 発送方法:レターパックプラス便 ※輸入商品です。出...
【中古】初級中国語教室 詳解文法と作文のクラス/白帝社/依藤醇(単行本)
【中古】初級中国語教室 詳解文法と作文のクラス/白帝社/依藤醇(単行本)
価格:2,779 円
(税込、送料込、カード利用可)
販売店:VALUE BOOKS
レビュー件数:0 レビュー平均:0
◆◆◆おおむね良好な状態です。中古商品のため使用感等ある場合がございますが、品質には十分注意して発送いたします。 【毎日発送】 商品状態 著者名 依藤醇、井田みずほ 出版社名 白帝社 発売日 2013年12月 ISBN 978486398138...
すぐ話せる中国語 改訂版(解答なし) [単行本(ソフトカバー)] 胡金定; 吐山明月
すぐ話せる中国語 改訂版(解答なし) [単行本(ソフトカバー)] 胡金定; 吐山明月
価格:2,779 円
(税込、送料別、カード利用可)
販売店:参考書専門店 ブックスドリーム
レビュー件数:0 レビュー平均:0
【30日間返品保証】商品説明に誤りがある場合は、無条件で弊社送料負担で商品到着後30日間返品を承ります。【最短翌日到着】正午12時まで(日曜日は午前9時まで)の注文は当日発送(土日祝も発送)。関東・関西・中部・中国・四国・九州地方は翌日お届け、東北地方・新潟県・北海道・沖縄県は翌々日にお届けします。【インボイス制度対応済み】当社ではインボイス制度に対応した適格請求書発行事業者番号(通称:T番号・登...
【中古】起きてから寝るまで中国語成語表現 身の回りのことを成語で言ってみよう! /アルク(千代田区)/本間史(単行本)
【中古】起きてから寝るまで中国語成語表現 身の回りのことを成語で言ってみよう! /アルク(千代田区)/本間史(単行本)
価格:2,777 円
(税込、送料込、カード利用可)
販売店:VALUE BOOKS
レビュー件数:0 レビュー平均:0
◆◆◆非常にきれいな状態です。中古商品のため使用感等ある場合がございますが、品質には十分注意して発送いたします。 【毎日発送】 商品状態 著者名 本間史、張明傑 出版社名 アルク(千代田区) 発売日 2009年09月 ISBN 978475741626...
孟子選集 児童経典朗読叢書 ピンイン付き中国語書籍+CD/孟子选 儿童经典诵读...
孟子選集 児童経典朗読叢書 ピンイン付き中国語書籍+CD/孟子选 儿童经典诵读...
価格:2,772 円
(税込、送料込、カード利用可)
販売店:中国の本屋
レビュー件数:0 レビュー平均:0
このシリーズの本は文字が全てピンイン付きで理解が難しい箇所にも解釈があります。 CDは有名なアナウンサーが朗読しています。 中国語の標準の発音を聞きながら文章を勉強することができます。 編著者:広東大音音像出版社 出版社:広東大音音像出版社 商品種別:CD+本  ディスク枚数:2 音声:中国標準語 商品サイズ:19.5 x 13.5 x 2.3cm 商品重量:230g 発送方法:メール便 ※輸入商...
【中古】中国社会事情を知って鍛える中級中国語 /スリ-エ-ネットワ-ク/王敏(単行本)
【中古】中国社会事情を知って鍛える中級中国語 /スリ-エ-ネットワ-ク/王敏(単行本)
価格:2,769 円
(税込、送料込、カード利用可)
販売店:VALUE BOOKS
レビュー件数:0 レビュー平均:0
◆◆◆ディスク有。おおむね良好な状態です。中古商品のため使用感等ある場合がございますが、品質には十分注意して発送いたします。 【毎日発送】 商品状態 著者名 王敏、王玲玲 出版社名 スリ−エ−ネットワ−ク 発売日 2008年11月 ISBN 978488319483...
【中古】あなただけの中国語家庭教師/国際語学社/陸偉栄(単行本)
【中古】あなただけの中国語家庭教師/国際語学社/陸偉栄(単行本)
価格:2,769 円
(税込、送料込、カード利用可)
販売店:VALUE BOOKS
レビュー件数:0 レビュー平均:0
◆◆◆ディスク有。非常にきれいな状態です。中古商品のため使用感等ある場合がございますが、品質には十分注意して発送いたします。 【毎日発送】 商品状態 著者名 陸偉栄 出版社名 国際語学社 発売日 2010年10月 ISBN 978487731540...
【中古】中国語検定4級筆記問題徹底対策1000問-発音・文法・作文- 合格したいなら確実な部分で点をとれ!/国際語学社/西井和弥(単行本)
【中古】中国語検定4級筆記問題徹底対策1000問-発音・文法・作文- 合格したいなら確実な部分で点をとれ!/国際語学社/西井和弥(単行本)
価格:2,767 円
(税込、送料込、カード利用可)
販売店:VALUE BOOKS
レビュー件数:0 レビュー平均:0
◆◆◆非常にきれいな状態です。中古商品のため使用感等ある場合がございますが、品質には十分注意して発送いたします。 【毎日発送】 商品状態 著者名 西井和弥 出版社名 国際語学社 発売日 2012年02月28日 ISBN 978487731606...
【中古】 いのちに輝きを / 佐古利南 / 佐古 利南 / くるとん出版 [単行本(ソフトカバー)]【宅配便出荷】
【中古】 いのちに輝きを / 佐古利南 / 佐古 利南 / くるとん出版 [単行本(ソフトカバー)]【宅配便出荷】
価格:2,767 円
(税込、送料別、カード利用可)
販売店:もったいない本舗 おまとめ店
レビュー件数:0 レビュー平均:0
著者:佐古 利南出版社:くるとん出版サイズ:単行本(ソフトカバー)ISBN-10:4908140200ISBN-13:9784908140204■通常24時間以内に出荷可能です。※繁忙期やセール等、ご注文数が多い日につきましては 発送まで72時間かかる場合があります。あらかじめご了承ください。■宅配便(送料398円)にて出荷致します。合計3980円以上は送料無料。■ただいま、オリジナルカレンダーを...
わくわくスタディ 実学実用 初級中国語 ライト版(解答なし)
わくわくスタディ 実学実用 初級中国語 ライト版(解答なし)
価格:2,765 円
(税込、送料別、カード利用可)
販売店:参考書専門店 ブックスドリーム
レビュー件数:0 レビュー平均:0
【30日間返品保証】商品説明に誤りがある場合は、無条件で弊社送料負担で商品到着後30日間返品を承ります。【最短翌日到着】正午12時まで(日曜日は午前9時まで)の注文は当日発送(土日祝も発送)。関東・関西・中部・中国・四国・九州地方は翌日お届け、東北地方・新潟県・北海道・沖縄県は翌々日にお届けします。【インボイス制度対応済み】当社ではインボイス制度に対応した適格請求書発行事業者番号(通称:T番号・登...
【中古】 起きてから寝るまで中国語成語表現 身の回りのことを成語で言ってみよう! / 本間 史, 張 明傑 / アルク [単行本]【メール便...
【中古】 起きてから寝るまで中国語成語表現 身の回りのことを成語で言ってみよう! / 本間 史, 張 明傑 / アルク [単行本]【メール便...
価格:2,760 円
(税込、送料別、カード利用可)
販売店:もったいない本舗 楽天市場店
レビュー件数:0 レビュー平均:0
著者:本間 史, 張 明傑出版社:アルクサイズ:単行本ISBN-10:4757416261ISBN-13:9784757416260■通常24時間以内に出荷可能です。※繁忙期やセール等、ご注文数が多い日につきましては 発送まで48時間かかる場合があります。あらかじめご了承ください。 ■メール便は、1冊から送料無料です。※宅配便の場合、2,500円以上送料無料です。※最短翌日配達ご希望の方は、宅配便...
【中古】 起きてから寝るまで中国語成語表現 身の回りのことを成語で言ってみよう! / 本間 史, 張 明傑 / アルク [単行本]【ネコポス...
【中古】 起きてから寝るまで中国語成語表現 身の回りのことを成語で言ってみよう! / 本間 史, 張 明傑 / アルク [単行本]【ネコポス...
価格:2,760 円
(税込、送料別、カード利用可)
販売店:もったいない本舗 お急ぎ便店
レビュー件数:0 レビュー平均:0
著者:本間 史, 張 明傑出版社:アルクサイズ:単行本ISBN-10:4757416261ISBN-13:9784757416260■通常24時間以内に出荷可能です。■ネコポスで送料は1〜3点で298円、4点で328円。5点以上で600円からとなります。※2,500円以上の購入で送料無料。※多数ご購入頂いた場合は、宅配便での発送になる場合があります。■ただいま、オリジナルカレンダーをプレゼントして...
【中古】 中国語マガジンbook 第2外国語ガイド ’92 / 輿水 優 / 三修社 [単行本]【ネコポス発送】
【中古】 中国語マガジンbook 第2外国語ガイド ’92 / 輿水 優 / 三修社 [単行本]【ネコポス発送】
価格:2,760 円
(税込、送料別、カード利用可)
販売店:もったいない本舗 お急ぎ便店
レビュー件数:0 レビュー平均:0
著者:輿水 優出版社:三修社サイズ:単行本ISBN-10:4384001746ISBN-13:9784384001747■通常24時間以内に出荷可能です。■ネコポスで送料は1〜3点で298円、4点で328円。5点以上で600円からとなります。※2,500円以上の購入で送料無料。※多数ご購入頂いた場合は、宅配便での発送になる場合があります。■ただいま、オリジナルカレンダーをプレゼントしております。■...
【中古】 中国語マガジンbook 第2外国語ガイド ’92 / 輿水 優 / 三修社 [単行本]【メール便送料無料】【最短翌日配達対応】
【中古】 中国語マガジンbook 第2外国語ガイド ’92 / 輿水 優 / 三修社 [単行本]【メール便送料無料】【最短翌日配達対応】
価格:2,760 円
(税込、送料別、カード利用可)
販売店:もったいない本舗 楽天市場店
レビュー件数:0 レビュー平均:0
著者:輿水 優出版社:三修社サイズ:単行本ISBN-10:4384001746ISBN-13:9784384001747■通常24時間以内に出荷可能です。※繁忙期やセール等、ご注文数が多い日につきましては 発送まで48時間かかる場合があります。あらかじめご了承ください。 ■メール便は、1冊から送料無料です。※宅配便の場合、2,500円以上送料無料です。※最短翌日配達ご希望の方は、宅配便をご選択下さ...
【中古】 中国語マガジンbook 第2外国語ガイド ’92 / 輿水 優 / 三修社 [単行本]【メール便送料無料】
【中古】 中国語マガジンbook 第2外国語ガイド ’92 / 輿水 優 / 三修社 [単行本]【メール便送料無料】
価格:2,760 円
(税込、送料別、カード利用可)
販売店:古本倶楽部 楽天市場店
レビュー件数:0 レビュー平均:0
著者:輿水 優出版社:三修社サイズ:単行本ISBN-10:4384001746ISBN-13:9784384001747■通常24時間以内に出荷可能です。※繁忙期やセール等、ご注文数が多い日につきましては 出荷まで48時間かかる場合があります。あらかじめご了承ください。 ■1冊から送料無料です。■中古品ではございますが、良好なコンディションです。決済は、クレジットカード、代引き等、各種決済方法がご...
【中古】中国語旅行会話ハンドブック /金星堂/丁秀山(新書)
【中古】中国語旅行会話ハンドブック /金星堂/丁秀山(新書)
価格:2,757 円
(税込、送料込、カード利用可)
販売店:VALUE BOOKS
レビュー件数:0 レビュー平均:0
◆◆◆非常にきれいな状態です。中古商品のため使用感等ある場合がございますが、品質には十分注意して発送いたします。 【毎日発送】 商品状態 著者名 丁秀山 出版社名 金星堂 発売日 1994年6月30日 ISBN 978476470634...
新HSK公式ガイドブック3級―中国政府公認中国語テスト [単行本] 国家漢弁 孔子学院総部; ULAB
新HSK公式ガイドブック3級―中国政府公認中国語テスト [単行本] 国家漢弁 孔子学院総部; ULAB
価格:2,756 円
(税込、送料別、カード利用可)
販売店:参考書専門店 ブックスドリーム
レビュー件数:0 レビュー平均:0
【30日間返品保証】商品説明に誤りがある場合は、無条件で弊社送料負担で商品到着後30日間返品を承ります。【最短翌日到着】正午12時まで(日曜日は午前9時まで)の注文は当日発送(土日祝も発送)。関東・関西・中部・中国・四国・九州地方は翌日お届け、東北地方・新潟県・北海道・沖縄県は翌々日にお届けします。【インボイス制度対応済み】当社ではインボイス制度に対応した適格請求書発行事業者番号(通称:T番号・登...
【中古】八木さんの中国家庭訪問 中国語初級〜準中級テキスト 新版/金星堂/植田渥雄(単行本)
【中古】八木さんの中国家庭訪問 中国語初級〜準中級テキスト 新版/金星堂/植田渥雄(単行本)
価格:2,755 円
(税込、送料込、カード利用可)
販売店:VALUE BOOKS
レビュー件数:0 レビュー平均:0
◆◆◆おおむね良好な状態です。中古商品のため使用感等ある場合がございますが、品質には十分注意して発送いたします。 【毎日発送】 商品状態 著者名 植田渥雄 出版社名 金星堂 発売日 2007年1月10日 ISBN 978476470667...
【中古】漢文文型訓読の語法/新典社/中村幸弘(単行本(ソフトカバー))
【中古】漢文文型訓読の語法/新典社/中村幸弘(単行本(ソフトカバー))
価格:2,751 円
(税込、送料込、カード利用可)
販売店:VALUE BOOKS
レビュー件数:0 レビュー平均:0
◆◆◆非常にきれいな状態です。中古商品のため使用感等ある場合がございますが、品質には十分注意して発送いたします。 【毎日発送】 商品状態 著者名 中村幸弘、杉本完治 出版社名 新典社 発売日 2012年07月07日 ISBN 978478790630...
宋本広韻全訳(第1分冊) 通摂・江摂 [ 坂井健一 ]
宋本広韻全訳(第1分冊) 通摂・江摂 [ 坂井健一 ]
価格:2,750 円
(税込、送料込、カード利用可)
販売店:楽天ブックス
レビュー件数:0 レビュー平均:0
通摂・江摂 坂井健一 汲古書院ソウボン コウイン ゼンヤク サカイ,ケンイチ 発行年月:1998年10月 予約締切日:2024年09月26日 ページ数:186p サイズ:全集・双書 ISBN:9784762995262 通摂(東韻/董韻/送韻/屋韻 ほか)/江摂(江韻/講韻/絳韻/覚韻) 本書は張氏重刊、沢存堂板『宋本広韻』を底本とした周祖謨著『広韻校本』を訳出した。訳出にあたっては、広韻韻目を1...
選抜!中国語単語 常用フレーズ編/相原茂/林屋啓子【3000円以上送料無料】
選抜!中国語単語 常用フレーズ編/相原茂/林屋啓子【3000円以上送料無料】
価格:2,750 円
(税込、送料別、カード利用可)
販売店:bookfan 1号店 楽天市場店
レビュー件数:0 レビュー平均:0
著者相原茂(編著) 林屋啓子(編著)出版社朝日出版社発売日2021年11月ISBN9784255012629ページ数271Pキーワードせんばつちゆうごくごたんごじようよう/ふれーずへん センバツチユウゴクゴタンゴジヨウヨウ/フレーズヘン あいはら しげる はやしや け アイハラ シゲル ハヤシヤ ケ9784255012629内容紹介[単語+単語]コロケーションで覚える定着率大幅アップ!!本書の特徴...
みんなとつながる中国語[本/雑誌] / 瀬戸口律子/監修 石川薫/著 瀬戸口勲/著
みんなとつながる中国語[本/雑誌] / 瀬戸口律子/監修 石川薫/著 瀬戸口勲/著
価格:2,750 円
(税込、送料別、カード利用可)
販売店:ネオウィング 楽天市場店
レビュー件数:0 レビュー平均:0
ご注文前に必ずご確認ください<商品説明><商品詳細>商品番号:NEOBK-2970126Setoguchi Ritsuko Ishikawa Kaoru / Minna to Tsunagaru Chugokugoメディア:本/雑誌重量:450g発売日:2024/03JAN:9784411031655みんなとつながる中国語[本/雑誌] / 瀬戸口律子/監修 石川薫/著 瀬戸口勲/著2024/03発...
話してみたい中国語必須フレーズ100 相原茂/著
話してみたい中国語必須フレーズ100 相原茂/著
価格:2,750 円
(税込、送料別、カード利用可)
販売店:ドラマ×プリンセスカフェ
レビュー件数:0 レビュー平均:0
■ISBN:9784255012766★日時指定・銀行振込をお受けできない商品になりますタイトル【新品】話してみたい中国語必須フレーズ100 相原茂/著ふりがなはなしてみたいちゆうごくごひつすふれ−ずひやくちゆうごくごさいきようふれ−ずひやくはなして/みたい/ちゆうごくご/ひつす/ふれ−ず/100す−ぱ−ら−な−発...
中国語読解のコツ/本間史/張明傑【3000円以上送料無料】
中国語読解のコツ/本間史/張明傑【3000円以上送料無料】
価格:2,750 円
(税込、送料別、カード利用可)
販売店:bookfan 1号店 楽天市場店
レビュー件数:0 レビュー平均:0
著者本間史(著) 張明傑(著)出版社金星堂発売日2015年01月ISBN9784764706972ページ数82Pキーワードちゆうごくごどつかいのこつ チユウゴクゴドツカイノコツ ほんま ふしと ちよう めいけ ホンマ フシト チヨウ メイケ978476470697...
心に残る中国語
心に残る中国語
価格:2,750 円
(税込、送料別、カード利用可)
販売店:トップカルチャーnetクラブ
レビュー件数:0 レビュー平均:0
金星...
中国語のかけはし新訂版 初級から中級へ [ 瀬戸口律子 ]
中国語のかけはし新訂版 初級から中級へ [ 瀬戸口律子 ]
価格:2,750 円
(税込、送料込、カード利用可)
販売店:楽天ブックス
レビュー件数:0 レビュー平均:0
初級から中級へ 瀬戸口律子 汪玉林 駿河台出版社チュウゴクゴ ノ カケハシ セトグチ,リツコ オウ,ギョクリン 発行年月:2012年04月 ページ数:83p サイズ:単行本 ISBN:9784411030689 本 語学・学習参考書 語学学習 中国...
スリーステップで学ぶ中国語 文型から会話へ[本/雑誌] / 張新力/著
スリーステップで学ぶ中国語 文型から会話へ[本/雑誌] / 張新力/著
価格:2,750 円
(税込、送料別、カード利用可)
販売店:ネオウィング 楽天市場店
レビュー件数:0 レビュー平均:0
ご注文前に必ずご確認ください<商品説明><商品詳細>商品番号:NEOBK-1787742Cho Shinchikara / Cho / Three Step De Manabu Chugokugo Bunkei Kara Kaiwa Heメディア:本/雑誌重量:340g発売日:2015/02JAN:9784384410396スリーステップで学ぶ中国語 文型から会話へ[本/雑誌] / 張新力/著20...
独学もできるクイックマスター中国語 趙慧欣/著 李夢迪/著
独学もできるクイックマスター中国語 趙慧欣/著 李夢迪/著
価格:2,750 円
(税込、送料別、カード利用可)
販売店:ドラマ×プリンセスカフェ
レビュー件数:0 レビュー平均:0
■ISBN:9784866921877★日時指定・銀行振込をお受けできない商品になりますタイトル【新品】独学もできるクイックマスター中国語 趙慧欣/著 李夢迪/著ふりがなどくがくもできるくいつくますた−ちゆうごくご発売日202204出版社大学教育出版ISBN9784866921877大きさ78P 26cm著者名趙慧欣/著 李夢迪/...
全商品数 11,553 総ページ数 100(MAX100) [Top] 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 [Next]
カテゴリ
資生堂
カネボウ化粧品
人気ランキング
人気ランキング
美容・コスメ・香水
スキンケア
メイクアップ
ヘアケア
香水・フレグランス
ボディケア
ネイル
メイク雑貨・小物
バスグッズ
男性用化粧品
美容ダイエット・脱毛・矯正製品
美容ドリンク・サプリメント
「人気コスメ激安ナビ」は、ショッピングモール【楽天市場】との提携により運営しています。
※商品についてのお問合わせは、各ショップまでお願いいたします。
商品購入の際に必要となる「個人情報」や「カード情報」等については、SSL暗号化により保護されており、安心してお買い物を楽しんで頂けます。
「人気コスメ激安ナビ」は、 Supported by 楽天ウェブサービス によって提供されたAPIを利用し表示しています。
Copyright(C) 人気コスメ激安ナビ All Rights Reserved